Sözlük Girdisi
πτωχοὺς
yoksulları, fakirleri
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
πτωχοὺς
Kök
πτωχός
Dilbilgisi
Sıfat/Adlaşmış Sıfat, Eril, Belirtme (Accusative) Hâli, Çoğul (Ağır aksanlı varyasyon)
Temel Anlam
Yoksulları, fakirleri
Etimoloji
πτώσσω fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yoksullara yardım etmeyi, onları ezmemeyi buyuran yasalarda ve peygamberlik sözlerinde nesne olarak yer alır.
İlgili Kelimeler
πτωχεία, πτωχεύω
πτωχούς
Kök
πτωχός
Dilbilgisi
Sıfat/Adlaşmış Sıfat, Eril, Belirtme (Accusative) Hâli, Çoğul (Tiz aksanlı varyasyon)
Temel Anlam
Yoksulları, fakirleri
Etimoloji
πτώσσω fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Sosyal adalet ve zayıfların korunması bağlamındaki ilahi buyruklarda hedef kitleyi belirtir.
İlgili Kelimeler
πτωχεία, πτωχεύω