Sözlük Girdisi
πώγωνος
sakalın
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
πώγωνος
Kök
πώγων
Dilbilgisi
İsim, Eril, Tamlayan Hâli (Genitive), Tekil
Temel Anlam
Sakalın, sakala ait
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli 'sakal' kelimesinin genitive formu.
Septuaginta'da Kullanımı
Sakalın tıraş edilmesi veya sakalın kılları gibi iyelik belirten durumlarda kullanılır.
İlgili Kelimeler
πωγωνοκουρέω (sakal kesmek)
πώγωνός
Kök
πώγων
Dilbilgisi
İsim, Eril, Tamlayan Hâli (Genitive), Tekil (Arka arkaya gelen kelimelerin vurgu etkileşimi nedeniyle çift aksanlı/enklitik etkili form)
Temel Anlam
Sakalın
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli 'sakal' kelimesinin vurgu değişimi geçirmiş genitive formu.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içindeki enklitik kelimelerin etkisiyle çift aksan almış standart genitive kullanımıdır.