Sözlük Girdisi
πώλους
tayları, sıpaları
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
πώλους
Kök
πῶλος
Dilbilgisi
İsim, Eril/Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul
Temel Anlam
Tayları, genç binek hayvanlarını (özellikle eşek veya at sıpası/tayı)
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *pōlo- (genç hayvan) kökünden gelir. İngilizce 'foal' (tay) ile akrabadır.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'ayir' (עַיִר - genç eşek) kelimesinin karşılığı olarak sıklıkla genç eşekleri ifade etmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
πωλίον (küçük tay)
πώλους·
Kök
πῶλος
Dilbilgisi
İsim, Eril/Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul (Noktalı virgül/üst nokta noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Tayları, sıpaları (cümle sonu veya duraklama işaretiyle)
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli genç binek hayvanı kelimesi.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya cümle bitiminde yer alan standart çoğul accusative formdur.