Sözlük Girdisi
σάκκον
çulu, çuvalı, yas giysisini
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
σάκκον
Kök
σάκκος
Dilbilgisi
İsim, Eril, Tekil, Belirtme Hâli (Accusative)
Temel Anlam
Çuval, kaba çul, yas elbisesi
Etimoloji
Sami kökenlidir; İbranice 'saq' (שַׂק) kelimesinden ödünç alınmıştır.
Septuaginta'da Kullanımı
Tövbe ve yas ritüellerinde giyilen çulu veya tahıl taşımak için kullanılan çuvalı belirtir.
İlgili Kelimeler
σάκκος, σακκοφορέω
σάκκον·
Kök
σάκκος
Dilbilgisi
İsim, Eril, Tekil, Belirtme Hâli (Accusative) [Noktalı virgül/Soru işareti noktalama işaretli form]
Temel Anlam
Çuval, kaba çul, yas elbisesi
Etimoloji
Sami kökenlidir; İbranice 'saq' (שַׂק) kelimesinden geçmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama içeren bağlamlarda yas çulunu veya çuvalı ifade eder.
İlgili Kelimeler
σάκκος, σακκίον