Sözlük Girdisi
σιδηρῷ
demirden olanla, demir (olana) / demirle, demire
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
σιδηρῷ
Kök
σιδηροῦς
Dilbilgisi
Sıfat, Eril/Nötr, Yönelme/Araç Hâli (Dative), Tekil
Temel Anlam
Demirden yapılmış olana, demir olanla
Etimoloji
σίδηρος (demir) kökenli büzülmeli sıfatın eril/nötr dative tekil formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Eril veya nötr bir nesneyle (örn. demir bir araçla) gerçekleştirilen eylemleri niteler.
σιδήρῳ
Kök
σίδηρος
Dilbilgisi
İsim, Eril, Yönelme/Araç Hâli (Dative), Tekil
Temel Anlam
Demire, demir ile, demir vasıtasıyla
Etimoloji
σίδηρος (demir) isminin dative tekil formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle araç bildiren dative (dative of instrument) olarak, 'demir ile kesmek/vurmak' gibi ifadelerde yer alır.