Sözlük Girdisi
ΣΟΦΙΑΣ
bilgeliğin / bilgeliğin, hikmetin / bilgelikleri
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
ΣΟΦΙΑΣ
Kök
σοφία
Dilbilgisi
İsim, dişil, tekil, tamlayan (genitive) hâli (veya dişil, çoğul, belirtme [accusative] hâli).
Temel Anlam
Bilgeliğin, bilgelikten (tamlayan); bilgelikleri (belirtme çoğul).
Etimoloji
σοφός (bilge, usta) sıfatından türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da 'Bilgeliğin Kitabı' (Σοφία Σαλωμῶνος) gibi başlıklarda ve bilgelik edebiyatında tamlayan tamlamalarında sıkça geçer.
σοφίας
Kök
σοφία
Dilbilgisi
İsim, dişil, tamlayan hâli (genitive), tekil veya belirtme hâli (accusative), çoğul
Temel Anlam
Bilgeliğin, hikmetin (tekil genitive) veya bilgelikleri (çoğul accusative)
Etimoloji
σοφός (bilge) sıfatından türetilmiştir. Hint-Avrupa dil ailesindeki kökeni belirsizdir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'ḥokmāh' kelimesinin karşılığıdır. Genellikle tekil genitive formunda 'bilgeliğin' anlamında, Tanrı'nın bilgeliğinin kaynağına veya insan bilgeliğinin sınırlarına atıfta bulunurken kullanılır.
σοφίας·
Kök
σοφία
Dilbilgisi
İsim, dişil, tamlayan hâli (genitive), tekil veya belirtme hâli (accusative), çoğul (noktalı virgül noktalama işaretiyle)
Temel Anlam
Bilgeliğin, hikmetin (tekil genitive) veya bilgelikleri (çoğul accusative)
Etimoloji
σοφός (bilge) sıfatından türetilmiştir. Hint-Avrupa dil ailesindeki kökeni belirsizdir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'ḥokmāh' kelimesinin karşılığıdır. Genellikle tekil genitive formunda 'bilgeliğin' anlamında, Tanrı'nın bilgeliğinin kaynağına veya insan bilgeliğinin sınırlarına atıfta bulunurken kullanılır.