Sözlük Girdisi
σοφοῦ
bilgenin, bilge kişinin
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
σοφοῦ
Kök
σοφός
Dilbilgisi
Sıfat, Eril/Nötr, Tamlayan Hâli (Genitive), Tekil.
Temel Anlam
Bilgenin, bilge kişinin (aitlik/kaynak bildirir).
Etimoloji
σοφός kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle 'bilgenin ağzı', 'bilgenin kalbi' gibi tamlamalarda İbranice isim tamlaması (construct state) yapısını karşılar.
σοφοῦ·
Kök
σοφός
Dilbilgisi
Sıfat, Eril/Nötr, Tamlayan Hâli (Genitive), Tekil (Sonda noktalı virgül/üst nokta noktalama işareti mevcuttur).
Temel Anlam
Bilgenin, bilge kişinin.
Etimoloji
σοφός kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle veya ibare sonunda yer alan, bir bilgeye ait olan niteliği belirten genitive form.