Sözlük Girdisi
στήσονται
duracaklar, ayağa kalkacaklar / duracaklar mı?, duracaklar;
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
στήσονται
Kök
ἵστημι
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Orta Çatı, Haber Kipi, 3. Çoğul Şahıs. Geçişsiz ve etken anlamlıdır.
Temel Anlam
Duracaklar, ayağa kalkacaklar, dikilecekler.
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesindeki *steh₂- kökenlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Düşmanların veya inananların bir yerde toplanıp durması, direniş göstermesi veya Tanrı'nın huzurunda durması tasvirlerinde sıkça geçer.
İlgili Kelimeler
ἀνίστημι, διίστημι
στήσονται·
Kök
ἵστημι
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Orta Çatı, Haber Kipi, 3. Çoğul Şahıs. Sonunda noktalı virgül (Grekçede soru işareti veya yarıda kesme işareti) bulunan formdur.
Temel Anlam
Duracaklar mı? / ...duracaklar; (cümle yapısına göre soru veya duraklama bildirir).
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesindeki *steh₂- kökenlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi noktalama işareti barındıran standart kullanım.
İlgili Kelimeler
παρίστημι