Sözlük Girdisi
στρατιᾶς
ordunun, orduların / ordunun
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
στρατιᾶς
Kök
στraτιά
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tamlayan Hâli (Genitive), Tekil (Ayrıca çoğul belirtme hâli [accusative] de olabilir).
Temel Anlam
Ordunun, askeri birliğin; (çoğul accusative ise) orduları.
Etimoloji
στρατός (ordu) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle 'göklerin ordusunun' (κύριος τῶν στρατιῶν - her şeye egemen Rab / orduların Rabbi) tamlamasında yer alır.
στρατιᾶς·
Kök
στρατιά
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tamlayan Hâli (Genitive), Tekil (Noktalama işaretli form).
Temel Anlam
Ordunun, askeri gücün.
Etimoloji
στρατός (ordu) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama öncesinde ordunun aidiyetini veya kaynağını belirtir.