Sözlük Girdisi
στύλοι
sütunlar, direkler
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
στύλοι
Kök
στῦλος
Dilbilgisi
İsim, eril, çoğul, yalın/seslenme hâli
Temel Anlam
Sütun, direk, destek
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *sta- (durmak, dikmek) kökünden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Mısır'dan Çıkış'taki bulut ve ateş sütunları (עַמּוּד) ile Tapınak'taki sütunlar (Yakin ve Boaz) için sıklıkla kullanılır. Mecazi olarak topluluğun veya gerçeğin direkleri anlamını taşır.
İlgili Kelimeler
στυλόω, ὑπόστυλος
στῦλοι
Kök
στῦλος
Dilbilgisi
İsim, Eril, Yalın Hâl, Çoğul (Masculine Nominative Plural).
Temel Anlam
Sütunlar, direkler, destekler.
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi *steu- (dikilmek, kalınlaşmak) kökünden gelir. Sanskritçe 'sthūṇā' (direk) ile akrabadır.
Septuaginta'da Kullanımı
Buluşma Çadırı'nın (Tabernacle) ve Süleyman Mabedi'nin sütunları (İbranice 'ammudim') ile çöldeki bulut ve ateş sütununu tanımlamak için sıklıkla kullanılır.
İlgili Kelimeler
στυλόω, ὑποστύλιον