Sözlük Girdisi
συκῆ
İncir ağacı / İncir ağacına, incir ağacında
Septuaginta metninde bu kelimenin 4 farklı yazımı bulundu.
συκῆ
Kök
συκῆ
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Yalın (Nominative), Tekil (Büzülmüş form)
Temel Anlam
İncir ağacı.
Etimoloji
σῦκον (incir) kelimesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'te'enah' (incir ağacı) kelimesinin karşılığıdır. Kutsal Kitap'ta asma ile birlikte barış, refah ve Tanrı'nın lütfunun sembolüdür.
İlgili Kelimeler
σῦκον, συκάμινος
συκῆ·
Kök
συκῆ
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Yalın (Nominative), Tekil (Not: Noktalama işaretiyle verilmiştir)
Temel Anlam
İncir ağacı.
Etimoloji
σῦκον (incir) kelimesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'te'enah' kelimesinin karşılığı olarak refah ve güvenlik sembolüdür.
İlgili Kelimeler
σῦκον, συκάμινος
συκῇ
Kök
συκῆ
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Yönelme/Kalma (Dative), Tekil (Büzülmüş form)
Temel Anlam
İncir ağacına, incir ağacında.
Etimoloji
σῦκον (incir) kelimesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle 'incir ağacının altında' (yer bildiren) ifadelerde kalma durumu olarak kullanılır.
İlgili Kelimeler
σῦκον, συκάμινος
συκῇ·
Kök
συκῆ
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Yönelme/Kalma (Dative), Tekil (Not: Noktalama işaretiyle verilmiştir)
Temel Anlam
İncir ağacına, incir ağacında.
Etimoloji
σῦκον (incir) kelimesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Huzur ve güvenlik içinde 'kendi incir ağacının altında oturmak' deyiminde yer alır.
İlgili Kelimeler
σῦκον, συκάμινος