Sözlük Girdisi
συλλαβεῖν
Yakalamak, tutuklamak, gebe kalmak
Kök
συλλαμβάνω
Dilbilgisi
Fiil, Etken Çatı, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Mastar (Infinitive)
Temel Anlam
Birlikte toplamak, yakalamak, tutuklamak, gebe kalmak (gebe kalma anlamı tıp/biyoloji bağlamında 'tohumu tutmak' kökenlidir).
Etimoloji
σύν (birlikte) ve λαμβάνω (almak, yakalamak) kelimelerinin birleşiminden oluşmuştur.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'harah' (gebe kalmak) veya 'taphas' (yakalamak) kelimelerinin karşılığıdır. Hem fiziksel yakalamayı hem de hamile kalmayı ifade eder.
İlgili Kelimeler
συλλαμβάνω, σύλληψις