Sözlük Girdisi
συναντήσεται
karşılaşacak, rastlayacak
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
συναντήσεται
Kök
συναντάω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman (Future), Orta Çatı (Middle Voice) ama Etken Anlamlı (Deponent), Haber Kipi (Indicative), 3. Tekil Şahıs [Not: συναντήσεται kelimesinin yazım varyantı/itacism içeren formu]
Temel Anlam
Karşılaşacak, rastlayacak.
Etimoloji
σύν (birlikte) + ἀντάω (karşılaşmak) birleşiminden oluşur.
Septuaginta'da Kullanımı
Bir kimsenin yolda bir başkasıyla karşılaşacağını bildiren kehanet veya anlatılarda kullanılır.
İlgili Kelimeler
συναντάω, ὑπαντάω
συναντήσεταί
Kök
συναντάω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman (Future), Orta Çatı (Middle Voice) ama Etken Anlamlı (Deponent), Haber Kipi (Indicative), 3. Tekil Şahıs (Enklitik etkisiyle çift aksanlı)
Temel Anlam
Karşılaşacak, rastlayacak.
Etimoloji
σύν (birlikte) + ἀντάω (karşılaşmak) birleşiminden oluşur.
Septuaginta'da Kullanımı
Kendinden sonra gelen vurgusuz sözcük nedeniyle son hecesine de vurgu almış standart gelecek zaman formu.
İlgili Kelimeler
συναντάω, συνάντησις