Sözlük Girdisi
σύνετε
Anlayın, kavrayın, idrak edin.
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
σύνετε
Kök
συνίημι
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (2. Aorist) - Etken - Emir Kipi - 2. Çoğul Şahıs (veya Şimdiki Zaman - Etken - Haber Kipi - 2. Çoğul Şahıs)
Temel Anlam
Anlayın, kavrayın, idrak edin; anlıyorsunuz.
Etimoloji
σύν (birlikte) ve ἵημι (göndermek) fiillerinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle peygamberlik ve mezmur metinlerinde halka hitaben yapılan 'Anlayın!', 'Aklınızı başınıza alın!' çağrılarında emir kipi olarak kullanılır.
İlgili Kelimeler
συνίημι, σύνεσις, νοέω
σύνετε·
Kök
συνίημι
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (2. Aorist) - Etken - Emir Kipi - 2. Çoğul Şahıs (Noktalı virgül/üst nokta noktalama işaretiyle biten form)
Temel Anlam
Anlayın, kavrayın, idrak edin.
Etimoloji
σύν (birlikte) ve ἵημι (göndermek) fiillerinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Hitap veya çağrı cümlelerinin sonunda yer alan, topluluğa yönelik idrak etme buyruğu.