Sözlük Girdisi
σφαγὴν
Kesimi, boğazlanmayı, katliamı
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
σφαγὴν
Kök
σφαγή
Dilbilgisi
İsim, dişil, belirtme hâli (accusative), tekil
Temel Anlam
Kesimi, boğazlamayı, katliamı
Etimoloji
σφάζω (boğazlamak, kesmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle 'kurbanlık koyun gibi kesime götürüldü' (ὡς πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχθη) ifadesinde anahtar kelimedir.
İlgili Kelimeler
σφάζω, σφαγεύς
σφαγήν
Kök
σφαγή
Dilbilgisi
İsim, dişil, belirtme hâli (accusative), tekil (vurgu son hecededir)
Temel Anlam
Kesimi, boğazlamayı, katliamı
Etimoloji
σφάζω (boğazlamak, kesmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kurbanlık veya katliam bağlamında nesne konumunda kullanılır.
İlgili Kelimeler
σφάζω, σφαγεύς
σφαγήν·
Kök
σφαγή
Dilbilgisi
İsim, dişil, belirtme hâli (accusative), tekil (noktalı virgül/soru işareti noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Kesimi, boğazlamayı, katliamı
Etimoloji
σφάζω (boğazlamak, kesmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama içeren ayetlerde nesne olarak yer alır.
İlgili Kelimeler
σφάζω, σφαγεύς