Sözlük Girdisi
τάξιν
düzeni, sırayı, görevi / düzeni, sırayı
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
τάξιν
Kök
τάξις
Dilbilgisi
İsim, belirtme hali (accusative), dişil, tekil
Temel Anlam
Düzeni, sırayı, görevi, konumu, rütbeyi
Etimoloji
τάσσω (düzenlemek, sıraya koymak) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Belirli bir düzeni, yasayı veya törensel sırayı hedef alan eylemlerde nesne olarak kullanılır.
İlgili Kelimeler
τάξις, πρόσταξις
τάξιν·
Kök
τάξις
Dilbilgisi
İsim, belirtme hali (accusative), dişil, tekil (noktalı virgül/üst nokta noktalama işaretiyle biten form)
Temel Anlam
Düzeni, sırayı, görevi (cümle içi duraklama)
Etimoloji
τάσσω (düzenlemek, sıraya koymak) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal metinlerde bir listenin veya törensel talimatın sonundaki duraklamalarda yer alır.
İlgili Kelimeler
τάξις, ἐπίταξις