Sözlük Girdisi
ταχὺ
hızla, çabucak, yakında
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
ταχὺ
Kök
ταχύς
Dilbilgisi
Zarf (veya Sıfat, Nötr, Yalın/Belirtme, Tekil)
Temel Anlam
Hızla, çabucak, yakında, hemen
Etimoloji
ταχύς sıfatının nötr tekil formunun zarflaşmış halidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın vaatlerinin veya yargısının yakınlığını ve çabukluğunu vurgulamak için sıkça kullanılır.
ταχύ
Kök
ταχύς
Dilbilgisi
Zarf (veya Sıfat, Nötr, Yalın/Belirtme, Tekil - Tiz aksanlı varyant)
Temel Anlam
Hızla, çabucak, yakında, hemen
Etimoloji
ταχύς sıfatının nötr tekil formunun zarflaşmış halidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart kullanım, aciliyet ve hız bildirir.
ταχύ·
Kök
ταχύς
Dilbilgisi
Zarf (Noktalı virgül/üst nokta işaretli varyant)
Temel Anlam
Hızla, çabucak, yakında, hemen
Etimoloji
ταχύς sıfatının nötr tekil formunun zarflaşmış halidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama içeren standart Septuaginta kullanımı.