Sözlük Girdisi
τέλους
sonun, amacın, nihayetin / sonun; nihayetin; (cümle yapısına göre)
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
τέλους
Kök
τέλος
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Tamlayan Hâl (Genitive), Tekil
Temel Anlam
Sonun, amacın, verginin
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *kwel- kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle 'ἕως τέλους' (sonuna kadar) edat kalıbında zamanın veya bir sürecin sınırını belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
τελέω, συντέλεια
τέλους·
Kök
τέλος
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Tamlayan Hâl (Genitive), Tekil (Sonunda noktalı virgül işareti bulunan form)
Temel Anlam
Sonun, amacın (cümle içi duraklama veya soru yapısında)
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *kwel- kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklamalarda 'sonun' veya 'nihayetin' anlamında kullanılır.
İlgili Kelimeler
τελέω, συντέλεια