Sözlük Girdisi
τυφλὸν
körü, kör (hayvan/nesne) / körü, kör
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
τυφλὸν
Kök
τυφλός
Dilbilgisi
Sıfat/İsimleşmiş Sıfat, Eril Belirtme Hâli (Accusative) Tekil veya Nötr Yalın/Belirtme Hâli Tekil (Aksan işareti 'grave' [`])
Temel Anlam
Kör (kişi veya nesne)
Etimoloji
Karanlık ve dumanla ilişkili Hint-Avrupa kökenli kelime.
Septuaginta'da Kullanımı
Kurban sunularında kusurlu (kör) hayvanların sunulmaması gerektiğine dair yasalarda nötr formda sıkça kullanılır.
İlgili Kelimeler
τυφλόω, τυφλότης
τυφλόν
Kök
τυφλός
Dilbilgisi
Sıfat/İsimleşmiş Sıfat, Eril Belirtme Hâli (Accusative) Tekil veya Nötr Yalın/Belirtme Hâli Tekil (Aksan işareti 'acute' [´])
Temel Anlam
Kör (kişi veya nesne)
Etimoloji
Karanlık ve dumanla ilişkili Hint-Avrupa kökenli kelime.
Septuaginta'da Kullanımı
Kusurlu kurbanlık hayvanları veya kör bir insanı belirtirken kullanılır.
İlgili Kelimeler
τυφλόω, τυφλότης