Sözlük Girdisi
τυφλοὺς
körleri
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
τυφλοὺς
Kök
τυφλός
Dilbilgisi
Sıfat/İsimleşmiş Sıfat, Eril, Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul (Aksan işareti 'grave' [`])
Temel Anlam
Körleri, görme engellileri
Etimoloji
Karanlık ve dumanla ilişkili Hint-Avrupa kökenli kelime.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın körleri korumasına dair yasalar (örn. körün önüne engel koymamak) ve peygamberlerin körlerin gözlerinin açılacağına dair vaatlerinde geçer.
İlgili Kelimeler
τυφλόω, τυφλότης
τυφλούς
Kök
τυφλός
Dilbilgisi
Sıfat/İsimleşmiş Sıfat, Eril, Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul (Aksan işareti 'acute' [´])
Temel Anlam
Körleri, görme engellileri
Etimoloji
Karanlık ve dumanla ilişkili Hint-Avrupa kökenli kelime.
Septuaginta'da Kullanımı
Fiziksel ve ruhsal körlük yaşayan kişileri nesne konumunda belirtirken kullanılır.
İlgili Kelimeler
τυφλόω, τυφλότης