Sözlük Girdisi
τυφλῶν
körlerin, görmeyenlerin
Kök
τυφλός
Dilbilgisi
Sıfat / İsimleşmiş Sıfat, Eril/Dişi/Nötr Çoğul Genitif (İlgi Hâli)
Temel Anlam
Körler, görme engelliler; mecazi olarak zihinsel veya ruhsal olarak kör olanlar.
Etimoloji
Kökü 'tūphos' (duman, sis, kibir) kelimesine dayanır; görme yetisinin dumanla kaplanması, kararması fikrinden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'ivver' (עִוֵּר) kelimesinin karşılığıdır. Hem fiziksel körlüğü hem de Tanrı'nın yasasına karşı ruhsal körlüğü ifade etmek için sıkça kullanılır.
İlgili Kelimeler
τυφλόω (kör etmek), τύφλωσις (körlük)