Sözlük Girdisi
ὑπάρχει
vardır, mevcuttur
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ὑπάρχει
Kök
ὑπάρχω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman, etken çatı, haber kipi, 3. tekil şahıs
Temel Anlam
Vardır, mevcuttur, bulunuyor, (birinin) mülkiyetindedir
Etimoloji
ὑπό (altında) edatı ve ἄρχω (başlamak, yönetmek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Bir durumun veya nesnenin o andaki kesin varlığını ve mevcudiyetini vurgulamak için sıklıkla kullanılır.
ὑπάρχει·
Kök
ὑπάρχω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman, etken çatı, haber kipi, 3. tekil şahıs (kelime sonunda noktalama işareti mevcuttur)
Temel Anlam
Vardır, mevcuttur
Etimoloji
ὑπό (altında) edatı ve ἄρχω (başlamak, yönetmek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Şimdiki zamandaki varoluşu veya sahipliği bildiren standart kullanım.