Sözlük Girdisi
ὑπολείπεσθαι
geride kalmak, geride bırakılmak
Kök
ὑπολείπω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman (present), orta/edilgen çatı, mastar (infinitive)
Temel Anlam
Geride bırakılmak, geriye kalmak, eksik olmak
Etimoloji
ὑπό (altında, geride) edatı ile λείπω (bırakmak, terk etmek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Süregelen bir durum olarak geride kalmayı veya bir şeyden yoksun/eksik kalmayı ifade eden cümlelerde mastar yapısı olarak kullanılır.
İlgili Kelimeler
ὑπόλειμμα, κατάλειμμα, λείπω