Sözlük Girdisi
φάγητε
yiyesiniz
Kök
ἐσθίω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Geçmiş Zaman), Etken Çatı, Dilek-Şart (Subjunctive) Kipi, 2. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Yiyesiniz diye, yediğiniz zaman (Genellikle bir bağlaçla birlikte şart veya amaç belirtir).
Etimoloji
φαγ- kökünün aorist dilek-şart kipi eki (-ητε) ile çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yasa metinlerinde 'yediğiniz zaman' (ὅταν φάγητε) veya 'yememeniz için' (ἵνα μὴ φάγητε) gibi koşul ve yasaklama cümlelerinde sıkça kullanılır.
İlgili Kelimeler
φάγωμεν, ἐσθίω