Sözlük Girdisi
φόνος
cinayet, öldürme
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
φόνος
Kök
φόνος
Dilbilgisi
İsim, Eril, Yalın Hâl, Tekil (nominative masculine singular)
Temel Anlam
Cinayet, katil, öldürme eylemi, kan dökme.
Etimoloji
*gʷhen- (öldürmek) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
On Emir'deki öldürme yasağı bağlamında ve haksız yere can alma günahını tanımlarken kullanılır.
İlgili Kelimeler
φονεύς, φονεύω
φόνος·
Kök
φόνος
Dilbilgisi
İsim, Eril, Yalın Hâl, Tekil (noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Cinayet, öldürme (cümle sonu veya duraklama vurgulu).
Etimoloji
*gʷhen- (öldürmek) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yasa metinlerinde veya peygamberlik kınamalarında cinayet suçuna vurgu yapılan duraklama noktalarında görülür.
İlgili Kelimeler
φονεύω, φονεύς