Sözlük Girdisi
φυλάσσων
koruyan, gözeten, bekçi
Kök
φυλάσσω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Ortaç (Participle), Yalın Hâl, Eril, Tekil
Temel Anlam
Koruyan, gözeten, bekçilik eden, uyan
Etimoloji
Kökü 'φυλακ-' (koruma, bekçilik) ismine dayanır. Hint-Avrupa dil ailesindeki korumak, gözetlemek kökleriyle ilişkilidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'yı 'halkını koruyan' (şōmēr) olarak tanımlarken veya yasalara sadık kalan dindar kişiyi nitelerken kullanılır.