Sözlük Girdisi
χαρμοσύνης
sevincin, şenliğin
Kök
χαρμοσύνη
Dilbilgisi
İsim, Dişil, İlgi (Genitive) Hâl, Tekil
Temel Anlam
Sevincin, neşenin, şenliğin
Etimoloji
χάρμα (sevinç kaynağı) isminden ve nihayetinde χαίρω fiilinden türetilmiştir. -σύνη eki soyut isimler yapar.
Septuaginta'da Kullanımı
Niteleme veya aidiyet belirtmek amacıyla (örn. 'sevinç yağı', 'sevinç sesleri') İbranice tamlamaların çevirisinde sıkça kullanılır.