Sözlük Girdisi
χώνευμα
dökme put, döküm nesne / dökme put, döküm
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
χώνευμα
Kök
χώνευμα
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın/Belirtme Hâli (Nominative/Accusative), Tekil
Temel Anlam
Döküm, eritilerek yapılmış metal nesne, dökme put
Etimoloji
Yunanca χωνεύω (eritmek, dökmek) fiilinden türetilmiştir; bu fiil de χέω (dökmek) köküne dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da teolojik olarak çok kritik bir kelimedir. İbranice 'massēkāh' (dökme put, örn. altın buzağı) kelimesini çevirmek için kullanılır ve putperestliği lanetleyen bağlamlarda sıkça geçer.
İlgili Kelimeler
χωνεύω (eritmek), χώνευσις (eritme)
χώνευμα·
Kök
χώνευμα
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın/Belirtme Hâli (Nominative/Accusative), Tekil (Noktalı virgül/üst nokta işaretiyle biten form)
Temel Anlam
Döküm, dökme put
Etimoloji
χωνεύω (eritmek, metal dökmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Putperestlik karşıtı yasalarda veya anlatılarda cümle sonu vurgusuyla dökme putları ifade eder.
İlgili Kelimeler
χωνεύω, χώνευσις