Sözlük Girdisi
χῶραι
ülkeler, bölgeler, topraklar
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
χῶραι
Kök
χώρα
Dilbilgisi
İsim, dişil, yalın hâl (nominative), çoğul.
Temel Anlam
Ülkeler, bölgeler, araziler, topraklar.
Etimoloji
Grekçe 'χῶρος' (yer, alan, bölge) kelimesiyle ilişkilidir; Hint-Avrupa dil ailesindeki '*gheh₁-' (bırakmak, boşaltmak) kökünden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Çeşitli ulusların toprakları veya eyaletleri (İbranice 'araṣot' veya 'medinot') için kullanılır.
İlgili Kelimeler
χῶρος, χωρίον, χωρέω
χῶραί
Kök
χώρα
Dilbilgisi
İsim, dişil, yalın hâl (nominative), çoğul. Son hecedeki akut aksan, kendisinden sonra gelen vurgusuz bir kelimeden (enclitic) dolayı çift vurgu almıştır.
Temel Anlam
Ülkeler, bölgeler, araziler, topraklar.
Etimoloji
Grekçe 'χῶρος' (yer, alan, bölge) kelimesiyle ilişkilidir; Hint-Avrupa dil ailesindeki '*gheh₁-' (bırakmak, boşaltmak) kökünden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Çeşitli ulusların toprakları veya eyaletleri (İbranice 'araṣot' veya 'medinot') için kullanılır.
İlgili Kelimeler
χῶρος, χωρίον, χωρέω