ψαλῶ

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

ψάλλω

Fiil, etken çatı, gelecek zaman, haber kipi, 1. tekil şahıs

İlahi söyleyeceğim, telli çalgı çalacağım, ezgi okuyacağım

ψάλλω kökünden gelir.

Mezmurlarda şükran ve övgü sunma sözü verilirken sıkça kullanılır (İbranice 'zamar' fiilinin karşılığıdır).

ψάλω

ψάλλω

Fiil, Gelecek Zaman VEYA İstek Kipi (Subjunctive) Aorist, Etken Çatı, 1. Tekil Şahıs

İlahi söyleyeceğim, mezmur okuyacağım / ilahi söyleyeyim

ψάω kökenli ψάλλω fiilinin gelecek zaman veya aorist istek kipi çekimidir.

Tanrı'ya şükran ve övgü sunma vaadini veya niyetini belirtir.

ψαλμός, ψάλτης