Sözlük Girdisi
αἰρομένων
Kaldırılanların, taşınanların; kaldıranların
Kök
αἴρω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman, orta/edilgen çatı, ortaç (participle), eril/dişi/nötr, tamlayan (genitive) hâli, çoğul. Bağlama göre edilgen (taşınanların) veya orta çatı (taşıyanların/üstlenenlerin) olabilir.
Temel Anlam
Kaldırılanların, taşınanların; (orta çatı ise) kaldıranların, üstlenenlerin
Etimoloji
αἴρω (kaldırmak, taşımak) fiilinin orta/edilgen ortaç formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Savaşta sancak kaldıranlar veya yük taşıyanlar bağlamında genitive çoğul olarak kullanılır.
İlgili Kelimeler
αἴρω, μετέορος