Sözlük Girdisi
αἴρουσι
kaldırıyorlar, taşıyorlar / kaldıranlara, taşıyanlara
Kök
αἴρω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Haber Kipi (Indicative), 3. Çoğul Şahıs VEYA Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Ortaç (Participle), Yönelme Hâli (Dative), Eril/Nötr, Çoğul (Sonundaki 'ν' düşmüş varyantı)
Temel Anlam
Kaldırıyorlar, taşıyorlar; kaldıranlara, taşıyanlara
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa dilindeki *h₂er- (kaldırmak, uymak) kökünden gelir. Klasik Yunanca ἀείρω (aeirō) biçiminden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart kullanım; bağlama göre ya 'onlar kaldırıyorlar/taşıyorlar' anlamında bir eylemdir ya da 'taşıyanlara' anlamında yönelme durumundaki ortaçtır.