Sözlük Girdisi
αἰχμάλωτος
tutsak, esir
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
αἰχμάλωτος
Kök
αἰχμάλωτος
Dilbilgisi
Sıfat/İsim, Eril/Dişil, Yalın (Nominative), Tekil
Temel Anlam
Savaş tutsağı, esir, sürgün
Etimoloji
αἰχμή (mızrak) ve ἁλωτός (yakalanmış) kelimelerinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İsrail halkının sürgün dönemlerindeki esaret durumunu ve tutsak bireyleri tanımlamak için yaygın olarak kullanılır.
İlgili Kelimeler
αἰχμαλωτίζω (esir almak), αἰχμαλωσία (esaret)
αἰχμάλωτος·
Kök
αἰχμάλωτος
Dilbilgisi
Sıfat/İsim, Eril/Dişil, Yalın (Nominative), Tekil (Noktalı virgül/ano teleia noktalama işaretiyle biten form)
Temel Anlam
Savaş tutsağı, esir
Etimoloji
αἰχμή (mızrak) ve ἁλωτός (yakalanmış) kelimelerinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklamalarda veya vurgulu ifadelerde esir/tutsak özneyi belirtir.
İlgili Kelimeler
αἰχμαλωτεύω (esir etmek)