Sözlük Girdisi
αἰώνιον
Ebedi, sonsuz, kalıcı / Ebedi, sonsuz
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
αἰώνιον
Kök
αἰώνιος
Dilbilgisi
Sıfat, Eril/Dişil Belirtme (Yönelme) Tekil veya Nötr Yalın/Belirtme Tekil
Temel Anlam
Sonsuz, ebedi, çağlar boyu süren, zamansız
Etimoloji
αἰών (çağ, sonsuzluk) isminden türetilmiştir. Hint-Avrupa dil ailesindeki *aiw- (yaşam gücü, uzun ömür) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'olam' (עוֹלָם) kelimesinin karşılığıdır. Özellikle Tanrı'nın ebedi antlaşması (διαθήκη αἰώνιος) veya ebedi miras bağlamında kullanılır.
İlgili Kelimeler
αἰών, αἰωνιότης
αἰώνιον·
Kök
αἰώνιος
Dilbilgisi
Sıfat, Eril/Dişil Belirtme (Yönelme) Tekil veya Nötr Yalın/Belirtme Tekil (Noktalı virgül/üst nokta işareti ile biten form)
Temel Anlam
Sonsuz, ebedi, çağlar boyu süren, zamansız
Etimoloji
αἰών (çağ, sonsuzluk) isminden türetilmiştir. Hint-Avrupa dil ailesindeki *aiw- (yaşam gücü, uzun ömür) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'olam' (עוֹλָם) kelimesinin karşılığıdır. Cümle sonu veya duraklama işaretiyle birlikte ebedi olan bir şeyi niteler.
İlgili Kelimeler
αἰών, αἰωνίως