Sözlük Girdisi
ἀμνῷ
kuzuya / kuzu ile / kuzuya
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀμνῷ
Kök
ἀμνός
Dilbilgisi
İsim, Eril, Yönelme/Kalma/Vasıta, Tekil (Masculine Dative Singular)
Temel Anlam
Kuzuya, kuzu ile, kuzu için.
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *h₂ebnos kelimesinden gelir. Latince 'agnus' (kuzu) ile akrabadır.
Septuaginta'da Kullanımı
Kurbanın kime veya ne ile sunulduğunu belirten dolaylı tümleç yapılarında kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἀμνίον, ἀμνάς
ἁμνῷ
Kök
ἀμνός
Dilbilgisi
İsim, Eril, -e/-de/-ile Hâli (Dative), Tekil (kaba nefes işareti ve iota subscriptum ile).
Temel Anlam
Kuzuya, kuzuyla.
Etimoloji
ἀμνός (kuzu) kelimesinden türemiştir. Hint-Avrupa dil ailesi kökenlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kurbanlık kuzu tasvirlerinde, özellikle tapınak sunuları ve fısıh kurbanı bağlamında dative olarak kullanılır.