Sözlük Girdisi
ἀνδρὸς
Erkeğin, kocanın, adamın
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
ἀνδρὸς
Kök
ἀνήρ
Dilbilgisi
İsim, Eril, Tekil, İlgi Hâli (Genitive). Ağır aksanlı (gravis) formdur.
Temel Anlam
Bir erkeğin, bir kocanın, bir adamın.
Etimoloji
ἀνήρ kelimesinin tekil genitive çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Aitlik, soy veya eş olma ilişkilerini belirtmek için Septuaginta'da son derece yaygın kullanılan bir formdur.
ἀνδρός
Kök
ἀνήρ
Dilbilgisi
İsim, Eril, Tekil, İlgi Hâli (Genitive). Tiz aksanlı (acutus) formdur.
Temel Anlam
Bir erkeğin, bir kocanın, bir adamın.
Etimoloji
ἀνήρ kelimesinin tekil genitive çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle vurgusuna göre standart genitive kullanımıdır; aidiyet ve köken belirtir.
ἀνδρός·
Kök
ἀνήρ
Dilbilgisi
İsim, Eril, Tekil, İlgi Hâli (Genitive). Noktalı virgül (ano teleia) ile biten duraklama formudur.
Temel Anlam
Bir erkeğin, bir kocanın, bir adamın (duraklama ile).
Etimoloji
ἀνήρ kelimesinin tekil genitive çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya cümle sonlarında yer alan genitive formudur.