Sözlük Girdisi
ἀνυψώσει
yükseltecek, yüceltecek
Kök
ἀνυψόω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Yukarı kaldırmak, yükseltmek, yüceltmek, onurlandırmak
Etimoloji
ἀνά (yukarı) edatı ve ὑψόω (yükseltmek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir. Kökü ὕψος (yükseklik) ismine dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'rum' (רום) veya 'galah' (גלה) fiillerinin karşılığı olarak Tanrı'nın bir kimseyi veya milleti yüceltmesini, gururluları alçaltıp alçakgönüllüleri yükseltmesini ifade eder.