Sözlük Girdisi
ὕψιστος
en yüce, en yüksek, Yüceler Yücesi / En Yüce, Yüceler Yücesi.
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ὕψιστος
Kök
ὕψιστος
Dilbilgisi
Sıfat, en üstünlük derecesi, eril, tekil, yalın hâl (nominative)
Temel Anlam
En yüksek, en yüce
Etimoloji
ὕψι (yukarıda) zarfından türetilmiş en üstünlük sıfatıdır.
Septuaginta'da Kullanımı
Tek başına isimleşerek doğrudan Tanrı'yı (El Elyon) ifade eder. O'nun egemenliğini ve her şeyin üzerindeki konumunu vurgular.
῞Υψιστος
Kök
ὕψιστος
Dilbilgisi
Sıfat, Üstünlük Derecesi, Eril, Yalın, Tekil (nominative masculine singular)
Temel Anlam
En yüksek, en yüce, yüceler yücesi.
Etimoloji
ὕψος kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'Elyon' unvanının karşılığı olarak tek gerçek Tanrı'yı niteleyen en yaygın sıfatlardan biridir.