Sözlük Girdisi
ἀρεῖ
kaldıracak, taşıyacak, alıp götürecek
Kök
αἴρω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Kaldıracak, taşıyacak, alıp götürecek, yok edecek
Etimoloji
Kökü tam olarak bilinmemekle birlikte, yukarı kaldırmak, taşımak anlamına gelen αἴρω fiilinden büzülme (contract) yoluyla türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'nasa' (kaldırmak/taşımak) veya 'lakah' (almak) fiillerinin karşılığı olarak, yük taşımak, günahı ortadan kaldırmak veya bir şeyi yerinden etmek anlamlarında kullanılır.
İlgili Kelimeler
αἴρω, ἀπαίρω, μεπαίρω