Sözlük Girdisi
ἀσέβειαν
tanrısızlığı, imansızlığı, kötülüğü
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀσέβειαν
Kök
ἀσέβεια
Dilbilgisi
İsim, dişil, belirtme hâli (accusative), tekil
Temel Anlam
Tanrısızlığı, imansızlığı, saygısızlığı, kötülüğü
Etimoloji
ἀ- (olumsuzluk eki) ve σέβομαι (saygı duymak) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'ya karşı yapılan isyanı veya ahlaki yozlaşmayı hedef alan eylemleri belirtme durumunda ifade eder.
ἀσέβειάν
Kök
ἀσέβεια
Dilbilgisi
İsim, dişil, belirtme hâli (accusative), tekil (sonraki kelimeden dolayı çift vurgu/enclitic etkisi almıştır)
Temel Anlam
Tanrısızlığı, imansızlığı, saygısızlığı
Etimoloji
ἀ- (olumsuzluk eki) ve σέβομαι (saygı duymak) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın yasasını çiğneme eylemini veya inançsızlığı nesne konumunda belirtir.