Βαρέα

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

βαρύς

Sıfat, nötr, çoğul, yalın/belirtme (nominative/accusative) veya eril, tekil, belirtme (accusative)

Ağır şeyler, zor yükler, şiddetli durumlar

Hint-Avrupa dil ailesi kökenli, ağırlık bildiren 'βαρύς' (ağır) sıfatından türemiştir

Maddi ağırlıkların yanı sıra mecazi olarak ağır cezalar, zor yükümlülükler veya ciddi durumlar için kullanılır.

βαρέα

βαρύς

Sıfat, Nötr Çoğul Yalın (Nominative) veya Belirtme Hâli (Accusative)

Ağır şeyler, zorlu yükler, ciddi meseleler

Hint-Avrupa dil ailesi kökenli *gʷerh₂- (ağır) kökünden gelir.

Genellikle taşınması zor yükleri, ağır sorumlulukları veya Tanrı'nın ağır buyruklarını ifade etmek için nötr çoğul olarak kullanılır.

βάρος, βαρύνω