Sözlük Girdisi
βοήθειαν
yardımı, imdadı / yardımı;, imdadı;
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
βοήθειαν
Kök
βοήθεια
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Belirtme, Tekil (accusative feminine singular)
Temel Anlam
Yardımı, desteği
Etimoloji
βοή ve θέω köklerinden türeyen ismin tekil belirtme durumudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle 'yardım istemek', 'yardım göndermek' veya 'yardım bulmak' gibi geçişli fiillerin nesnesi olarak kullanılır.
İlgili Kelimeler
βοηθέω, βοηθός
βοήθειαν·
Kök
βοήθεια
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Belirtme, Tekil (accusative feminine singular) - Noktalı virgül noktalama işaretli form
Temel Anlam
Yardımı, desteği
Etimoloji
βοή ve θέω köklerinden türeyen ismin tekil belirtme durumunun noktalama işaretli halidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle yapısında nesne konumundaki yardım kelimesinin duraklama içeren kullanımı.
İlgili Kelimeler
βοηθέω, βοηθός
βοήθειάν
Kök
βοήθεια
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Belirtme, Tekil (accusative feminine singular) - Enklitik nedeniyle çift vurgu almış form
Temel Anlam
Yardımı, desteği
Etimoloji
βοή ve θέω köklerinden türeyen ismin belirtme durumunun enklitik öncesi vurgulu halidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kendisini takip eden iyelik zamiri veya enklitik sözcüklerle birlikte kullanılan nesne formu.
İlgili Kelimeler
βοηθέω, βοηθός