Sözlük Girdisi
γνῶναι
Bilmek, tanımak
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
γνῶναι
Kök
γινώσκω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (2. Aorist), Etken Çatı, Mastar (Infinitive).
Temel Anlam
Bilmek, tanımak, anlamak, farkına varmak.
Etimoloji
γινώσκω fiilinin aorist etken mastar formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Eylemin kendisini isimleştiren veya başka bir fiile (istemek, muktedir olmak vb.) bağlı olarak 'bilmek' eylemini tamamlayan yapılarda çok sık kullanılır.
γνῶναί
Kök
γινώσκω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (2. Aorist), Etken Çatı, Mastar (Infinitive). Son hecedeki akut aksan, kendisinden sonra gelen enklitik (vurgusuz) bir kelimeden dolayı çift vurgu (enclitic accentuation) almıştır.
Temel Anlam
Bilmek, tanımak, anlamak.
Etimoloji
γινώσκω fiilinin aorist etken mastarıdır.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içinde ardışık kelimelerin vurgu etkileşimiyle ortaya çıkan standart mastar kullanımıdır.