Sözlük Girdisi
γνώσῃ
Bileceksin, tanıyacaksın / Bileceksin; Bilecek misin?
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
γνώσῃ
Kök
γινώσκω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Orta Çatı (Deponent), Haber Kipi, 2. Tekil Şahıs. Deponenttir, etken anlam taşır.
Temel Anlam
Bileceksin, tanıyacaksın, anlayacaksın.
Etimoloji
γινώσκω fiilinin gelecek zaman ikinci tekil şahıs çekimidir (-σῃ son ekiyle).
Septuaginta'da Kullanımı
Bireysel hitaplarda, Tanrı'nın gücünü veya buyruklarını muhatabın idrak edeceğini bildiren ayetlerde sıkça yer alır.
İlgili Kelimeler
γνῶσις, διάγνωσις
γνώσῃ·
Kök
γινώσκω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Orta Çatı (Deponent), Haber Kipi, 2. Tekil Şahıs (Sonunda noktalı virgül noktalama işareti bulunmaktadır).
Temel Anlam
Bileceksin, tanıyacaksın (soru işaretiyle: Bilecek misin?).
Etimoloji
γινώσκω fiilinin gelecek zaman ikinci tekil şahıs çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Soru cümlelerinde veya vurgulu ifadelerde İbranice hitapların karşılığıdır.