Sözlük Girdisi
διαλογισμοὺς
Düşünceleri, tasarıları, niyetleri / Düşünceleri, planları, kuruntuları / Düşünceleri, tasarıları
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
διαλογισμοὺς
Kök
διαλογισμός
Dilbilgisi
İsim, Eril, Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul (Cümle içi ağır aksanlı).
Temel Anlam
Düşünceleri, tasarıları, niyetleri (belirtme nesnesi olarak).
Etimoloji
διαλογίζομαι fiilinden türetilmiş isimdir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle Tanrı'nın insanların gizli düşüncelerini ve planlarını bilmesi bağlamında nesne olarak kullanılır.
İlgili Kelimeler
διαλογίζομαι, διάλογος
διαλογισμούς
Kök
διαλογισμός
Dilbilgisi
İsim, Eril, Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul (Tizlik aksanlı).
Temel Anlam
Düşünceleri, planları, içsel tartışmaları.
Etimoloji
διαλογίζομαι fiilinden türetilmiş isimdir.
Septuaginta'da Kullanımı
İnsanın iç dünyasındaki niyetleri ve kuruntuları ifade eden nesne konumundaki kelime.
İlgili Kelimeler
διαλογίζομαι, λογισμός
διαλογισμούς·
Kök
διαλογισμός
Dilbilgisi
İsim, Eril, Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul (Sonda noktalı virgül/üst nokta işareti mevcuttur).
Temel Anlam
Düşünceleri, tasarıları, muhakemeleri.
Etimoloji
διαλογίζομαι fiilinden türetilmiş isimdir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama öncesinde yer alan, insan zihninin derinliklerindeki niyetleri belirten kullanım.
İlgili Kelimeler
διαλογίζομαι, διάλογος