Sözlük Girdisi
διψώσῃ
susamış olana
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
διψώσῃ
Kök
διψάω
Dilbilgisi
Sıfat-Fiil (Ortaç), Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Dişil, Yönelme Hâli (Dative), Tekil
Temel Anlam
Susamış olana (dişil için)
Etimoloji
διψάω (susamak) fiilinden türemiştir. Kökü 'δίψα' (susuzluk) ismine dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
Fiziksel veya ruhsal olarak susamış bir kadına ya da dişil bir kavrama (örn. can/ruh - ψυχή) atıfta bulunurken kullanılır.
İlgili Kelimeler
δίψα, δίψιος
διψώσῃ·
Kök
διψάω
Dilbilgisi
Sıfat-Fiil (Ortaç), Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Dişil, Yönelme Hâli (Dative), Tekil (Noktalı virgül/soru işareti noktalama işaretiyle birlikte)
Temel Anlam
Susamış olana (dişil için)
Etimoloji
διψάω (susamak) fiilinden türemiştir. Kökü 'δίψα' (susuzluk) ismine dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya soru işareti içeren cümle yapılarında susamış bir dişil özneye yönelme durumunu belirtir.
İlgili Kelimeler
δίψα, δίψιος