Sözlük Girdisi
ἕδρας
oturağın / oturakları, makamları / Oturakları
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἕδρας
Kök
ἕδρα
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tamlayan Hâl (Genitive), Tekil veya Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul
Temel Anlam
Oturağın, makamın (tamlayan); oturakları, makamları (belirtme çoğul)
Etimoloji
Oturmak anlamındaki *sed- kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Makamların yetkisi veya tapınak/saray düzenindeki oturma yerleri bağlamında kullanılır.
İlgili Kelimeler
παρέδρος, ἑδραιόω
῎Εδρας
Kök
ἕδρα
Dilbilgisi
İsim, dişil, belirtme hâli (accusative), çoğul (Aksansız büyük harf belirsizliği: Baş harf büyük yazıldığında tamlayan tekil veya belirtme çoğul olabilir; bağlama göre çoğul nesne formu yaygındır).
Temel Anlam
Oturaklar, koltuklar, temeller, meskenler.
Etimoloji
Grekçe 'ezomai' (oturmak) fiiliyle ilişkili, Hint-Avrupa kökenli *sed- (oturmak) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tapınak veya saraylardaki oturma yerlerini, kaideleri veya sabit duruşları ifade eder.