Sözlük Girdisi
καθέδρα
sandalye, koltuk, kürsü, taht / sandalyede, kürsüde, koltukta
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
καθέδρα
Kök
καθέδρα
Dilbilgisi
İsim, dişil, yalın (nominative) hâli, tekil
Temel Anlam
sandalye, koltuk, taht, oturulan yer, kürsü
Etimoloji
κατά (aşağı) edatı ile ἕδρα (oturak, sandalye, koltuk) kelimesinin birleşmesinden oluşmuştur.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'moşav' (מוֹשָׁב) kelimesinin karşılığı olarak oturulan yeri, tahtı veya yetki makamını (örneğin öğretmenlerin veya yöneticilerin kürsüsünü) ifade eder.
καθέδρᾳ
Kök
καθέδρα
Dilbilgisi
İsim, dişil, yönelme (dative) hâli, tekil
Temel Anlam
sandalyede, koltukta, kürsüye
Etimoloji
κατά ve ἕδρα birleşiminden türeyen ismin yönelme halidir (iota subscriptum içerir).
Septuaginta'da Kullanımı
Belirli bir makamda veya oturakta bulunma durumunu (konum bildiren dative) ifade etmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
καθέδρα, καθέζομαι