Sözlük Girdisi
εἴσοδον
giriş, içeri girme
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
εἴσοδον
Kök
εἴσοδος
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Tekil
Temel Anlam
Giriş, içeri girme eylemi, giriş yeri, geçit
Etimoloji
εἰς (içeri) edatı ile ὁδός (yol) isminin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'mabo' (מָבוֹא) kelimesinin karşılığı olarak tapınağa giriş, ülkeye giriş veya bir şehre giriş anlamlarında sıkça kullanılır.
εἴσοδόν
Kök
εἴσοδος
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Tekil (Enklitik kelime etkisiyle çift aksanlı)
Temel Anlam
Giriş, içeri girme eylemi, giriş yeri, geçit
Etimoloji
εἰς (içeri) edatı ile ὁδός (yol) isminin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'mabo' (מָבוֹא) kelimesinin karşılığı olarak tapınağa giriş, ülkeye giriş veya bir şehre giriş anlamlarında sıkça kullanılır.