Sözlük Girdisi

ἐκκλησιαστὴς

Vaiz, cemaat sözcüsü

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

ἐκκλησιαστὴς

ἐκκλησιαστής

İsim, eril, teklik, yalın (nominative) hâli (cümle içi vurgu/tonlama gereği mezar aksanlı yazım)

Vaiz, meclis konuşmacısı, cemaat lideri

ἐκκλησιάζω (mecliste konuşmak) fiilinden türetilmiştir. Kökü ἐκκλησία'dır.

İbranice 'Qoheleth' (topluluğa hitap eden kişi) kelimesini karşılar ve Vaiz kitabının başlığı ile yazarını belirtir.

ἐκκλησία, ἐκκλησιάζω

ἐκκλησιαστής

ἐκκλησιαστής

İsim, eril, teklik, yalın (nominative) hâli (tiz aksanlı standart yazım)

Vaiz, meclis konuşmacısı, cemaat lideri

ἐκκλησιάζω (mecliste konuşmak) fiilinden türetilmiştir. Kökü ἐκκλησία'dır.

İbranice 'Qoheleth' kelimesinin birebir çevirisidir. Topluluğu bir araya getiren ve onlara hitap eden bilge kişiyi tanımlar.

ἐκκλησία, ἐκκλησιάζω

← Sözlükte ara